пока вот что получилось....
Yamashita - Подножие горы
Tomohisa - томо - друг, хиса - не переводится
Keiichiro - итиро - это именное обозначение первого сына в семье "кей" - красивый, хороший
Koyama Светлая Гора
Takahisa - первый "высокий", хиса - без значения
Masuda - Песочное поле
Shigeaki - сверкающий
Kato - Домашний Кролик
Yuya - Солнечные лучи
Tegoshi - Взмах руки
Jun - Превосходность
Matsumoto - "мацу" - сосна, "мото" - начало
Masaki - Яркие чувства
Aiba - Любимая Лошадь О_о
Kazunari - дословно "любым способом быть во всём лучшим"
Ninomiya - "новое синтоистское святилище"
Satoshi - Знание, Мудрость
Ohno - не-японская фамилия
Sho -отдельного значения у Сё нет
Sakurai -Первый день грозы
вот так... дальше додумывайте как кому больше нравиЦа...
будут обновления